Volver al inicio

Legal

Política de privacidad

Última actualización: octubre de 2026

Esta traducción se ofrece solo a título informativo. Únicamente la versión en alemán es jurídicamente vinculante. Deutsch

En resumen: este sitio web no utiliza cookies, seguimiento, herramientas de análisis ni contenidos integrados de terceros. Las fuentes tipográficas se cargan localmente desde nuestro propio servidor.

1. Responsable del tratamiento

Representada por los socios: Martin Dobes, Jürgen Funk

2. Alojamiento y archivos de registro del servidor

Este sitio web está alojado por: DomainFactory GmbH, c/o WeWork, Neuturmstraße 5, 80331 München. Cuando visita nuestras páginas, el servidor recopila automáticamente información que transmite su navegador (archivos de registro):

• dirección IP del dispositivo
• fecha y hora del acceso
• página o archivo solicitado y volumen de datos transferido
• URL de referencia (página visitada anteriormente)
• navegador y sistema operativo utilizados

El tratamiento se basa en el art. 6.1.f) RGPD. Nuestro interés legítimo consiste en ofrecer el sitio web de forma segura y sin interrupciones y en defendernos de ataques. Los datos no se combinan con otras fuentes y se eliminan en cuanto dejan de ser necesarios para estos fines. Hemos celebrado con el proveedor de alojamiento un contrato de encargo de tratamiento conforme al art. 28 RGPD.

3. Sin cookies ni seguimiento

No utilizamos cookies ni servicios de análisis o marketing. Si cambia el idioma, su navegador guarda su elección localmente (local storage) para que la web le reciba en su idioma en la próxima visita. Esta información permanece únicamente en su dispositivo, no se nos transmite y puede borrarse en cualquier momento desde la configuración del navegador. Su almacenamiento es estrictamente necesario para el servicio que usted ha solicitado expresamente (§ 25.2 n.º 2 TDDDG).

4. Fuentes tipográficas

Las fuentes utilizadas están almacenadas en nuestro propio servidor. No se establece ninguna conexión con servidores de Google ni de otros proveedores de fuentes.

5. Contacto

Si nos contacta por correo electrónico o por teléfono, tratamos los datos que nos facilite (p. ej., nombre, correo electrónico, teléfono, contenido de la consulta) para gestionar su solicitud. La base jurídica es el art. 6.1.b) RGPD cuando la consulta está relacionada con un contrato o con medidas precontractuales y, en los demás casos, el art. 6.1.f) RGPD (interés legítimo en responder a las consultas). Eliminamos los datos cuando dejan de ser necesarios y no existen obligaciones legales de conservación.

Nuestro formulario de consulta no envía datos a nuestro servidor. Al enviarlo, su navegador solo crea un correo prerrellenado en su propio programa de correo; recibimos sus datos únicamente cuando usted mismo envía ese correo.

6. Enlaces a redes sociales

Nuestra web contiene enlaces sencillos a nuestros perfiles en X (Twitter), Facebook y GitHub. No se trata de plugins integrados: la mera visita a nuestra web no transmite ningún dato a estos proveedores. Solo al hacer clic en un enlace accede a la página del proveedor correspondiente, a la que se aplica su propia política de privacidad.

7. Cifrado SSL/TLS

Por motivos de seguridad, este sitio utiliza cifrado SSL/TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por «https://» en la barra de direcciones del navegador.

8. Sus derechos

Usted tiene derecho en todo momento a

• acceder a los datos que conservamos sobre usted (art. 15 RGPD)
• la rectificación de datos inexactos (art. 16 RGPD)
• la supresión (art. 17 RGPD) y la limitación del tratamiento (art. 18 RGPD)
• la portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)
• retirar en cualquier momento el consentimiento otorgado, con efectos para el futuro (art. 7.3 RGPD)

Derecho de oposición (art. 21 RGPD): cuando tratemos datos sobre la base del art. 6.1.f) RGPD, puede oponerse al tratamiento en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular.

Para ejercer sus derechos basta con enviar un correo a info@highlewelt.com.

9. Derecho a presentar una reclamación

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (art. 77 RGPD). La autoridad competente para nosotros es:

10. Decisiones automatizadas

No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles (art. 22 RGPD).

11. Cambios

Actualizamos esta política de privacidad cuando cambian el sitio web o la situación jurídica. Se aplica la versión publicada aquí.